利用規約
最終更新日:2026年7月2日。
LangReply をご利用の際に適用される規則です。
1. 本規約への同意
Anmaer Software(以下「提供者」)が運営する LangReply(以下「本サービス」)のアカウントを作成し、または本サービスを利用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は本サービスをご利用にならないでください。
2. サービスの説明
LangReply は、メールおよびメッセージングアプリ向けの翻訳ゲートウェイです。受信メッセージの言語を検出し、お客様の言語に翻訳したうえで、お客様の返信を相手の言語へ再翻訳します。中継されるすべてのメッセージには「LangReply により翻訳」の表示が付与されます。
3. アカウントとセキュリティ
お客様は、認証情報の安全な管理およびアカウントで行われる活動について責任を負います。不正アクセスが発生した場合は、直ちに security@langreply.com までご連絡ください。二要素認証の利用を強く推奨します。
4. サブスクリプションと請求
プランは Stripe を通じて月次または年次で請求されます。無料トライアルは、事前に解約されない限り、トライアル終了時に自動的に有料サブスクリプションへ移行します。お客様はいつでも解約できます。アクセス権は現在の期間の終了時に終了します。初回の有料契約者には 30 日間の返金保証が適用されます(billing@langreply.com までご連絡ください)。
5. 許容される利用
お客様は、本サービスを利用してスパムや迷惑メッセージを送信すること、悪意のあるコンテンツを配布すること、第三者の権利や適用法令に違反すること、あるいは本サービスをリバースエンジニアリング、転売、または虚偽表示することを行わないことに同意します。過度のボリュームは、サービスの安定性を保護するために一時的に制限される場合があります。
6. お客様のデータ
お客様は、本サービスに送信するすべてのデータの所有権を保持します。お客様は当社に対し、本サービスの提供のためにのみそれらを処理する限定的なライセンスを付与します。当社は当社のプライバシーポリシーおよびケベック州第25号法に従ってこれらを取り扱います。
7. 知的財産権
本サービス、LangReply ブランドおよびそのコンテンツ(お客様のデータを除く)は Anmaer Software に帰属し、適用法によって保護されます。お客様への知的財産権の移転は行われません。
8. 可用性、結果の非保証
当社は高い可用性の維持に最善を尽くしますが、中断のないアクセスを保証するものではありません。機械翻訳には誤りが含まれる場合があります。LangReply はプロフェッショナル品質の出力を提供しますが、重要なコンテンツの確認はお客様の責任となります。本サービスは、法律で認められる最大限の範囲で「現状有姿」で提供されます。
9. 責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲において、本サービスに起因または関連する提供者の総責任は、請求の原因となった事象の直前十二(12)か月間にお客様が提供者に支払った金額を上限とします。
10. 一時停止および解除
本規約に対する重大な違反、料金未払い、または本サービスの完全性を脅かす行為があった場合、当社は本サービスを一時停止または解除することができます。お客様はダッシュボードからいつでも解除できます。
11. 準拠法および管轄
本規約は、カナダ・ケベック州の法律および同州において適用されるカナダの法律に準拠します。すべての紛争は、ケベック州モントリオール司法区の管轄裁判所の専属管轄に服するものとします。
12. お問い合わせ
Anmaer Software (LangReply) · hello@langreply.com · anmaer.com