HistoricLang · propulsé par LangReply
Encyclopédie des langues anciennes
Interprétation par intelligence artificielle des langues mortes — hiéroglyphes égyptiens, cunéiforme, latin, grec ancien, sumérien, maya… — ancrée sur des dossiers scientifiques sourcés (écriture, phonologie, grammaire, histoire du déchiffrement, corpus, références). Traduction, translittération, glose et niveau de confiance. Et une règle absolue : ce qui n’a jamais été déchiffré n’est pas « traduit » — nous documentons la recherche au lieu d’inventer.
- 29 langues & écritures
- Dossiers sourcés vérifiés
- Vision : lecture d’inscriptions par photo
- Honnêteté scientifique garantie
Langues déchiffrées 22
Traduites et interprétées par l’IA, ancrées sur des dossiers scientifiques sourcés.
Akkadien (babylonien / assyrien)
Cunéiforme · Sémitique
L'akkadien est la plus ancienne langue sémitique attestée par écrit et la principale langue de la Mésopotamie antique pendant près de deux millénaires…
DéchiffréeAraméen
Alphabet araméen · Sémitique
L'arameen est une langue semitique du groupe nord-occidental (proche parente de l'hebreu, du phenicien et de l'ougaritique), attestee sans interruptio…
DéchiffréeAvestique
Alphabet avestique · Indo-européenne (iranienne)
L'avestique est une langue iranienne ancienne (branche iranienne de la famille indo-iranienne / indo-européenne), connue exclusivement par l'Avesta, c…
DéchiffréeChinois classique
Sinogrammes · Sino-tibétaine
Le chinois classique (wenyan 文言, ou « chinois littéraire ») désigne la langue écrite littéraire élaborée sur la base du chinois parlé de la fin de la…
DéchiffréeCopte
Alphabet copte · Afro-asiatique (égyptien tardif)
Le copte est l'ultime phase de la langue égyptienne (famille afro-asiatique, branche égyptienne), écrite au moyen d'un alphabet dérivé du grec augment…
DéchiffréeÉgyptien hiéroglyphique (moyen égyptien)
Hiéroglyphes · Afro-asiatique
Le moyen egyptien (ou egyptien classique) est la phase de la langue egyptienne ancienne parlee et surtout ecrite entre environ 2000 et 1350 av. J.-C.…
DéchiffréeGotique
Alphabet gotique · Indo-européenne (germanique)
Le gotique est la seule langue germanique orientale substantiellement attestée, et le plus ancien témoin volumineux des langues germaniques (IVe–VIe s…
DéchiffréeGrec ancien
Alphabet grec · Indo-européenne (hellénique)
Le grec ancien est une langue indo-europeenne formant a elle seule la branche hellenique, attestee de facon continue depuis le mycenien (XIVe-XIIIe s.…
DéchiffréeGuèze (ge'ez)
Alphasyllabaire éthiopien · Sémitique
Le guèze (autonyme ግዕዝ Gəʿəz, aussi appelé « éthiopien classique » ou « éthiopique ») est une langue sémitique de la branche éthio-sémitique (sémitiqu…
DéchiffréeHébreu biblique
Alphabet hébreu · Sémitique
L'hébreu biblique (ou hébreu classique) est la langue sémitique du nord-ouest (branche cananéenne) dans laquelle est rédigée la quasi-totalité de la B…
DéchiffréeLatin
Alphabet latin · Indo-européenne (italique)
Le latin est une langue indo-europeenne de la branche italique, parlee originellement dans le Latium (region de Rome, centre de l'Italie). Portee par…
DéchiffréeLinéaire B (mycénien)
Syllabaire linéaire B · Indo-européenne (hellénique)
Le Linéaire B est un système d'écriture syllabique de l'âge du Bronze égéen (env. 1450–1200 av. J.-C.) utilisé pour noter le grec mycénien, forme la p…
DéchiffréeMaya (glyphes)
Logosyllabique maya · Maya
Le maya hieroglyphique est le systeme d'ecriture des civilisations maya de Mesoamerique (aires basses du Guatemala, Belize, Mexique meridional, Hondur…
DéchiffréeOugaritique
Cunéiforme alphabétique · Sémitique
L'ougaritique est une langue sémitique nord-occidentale parlée et écrite dans le royaume d'Ougarit, cité-État de la côte syrienne (tell de Ras Shamra,…
DéchiffréePali
Translittération / brahmi · Indo-européenne (indo-aryenne)
Le pali (pāḷi, litt. « ligne, rangée, texte [canonique] ») est une langue moyen-indo-aryenne (prakrit) de la famille indo-européenne, branche indo-ira…
DéchiffréePhénicien
Alphabet phénicien · Sémitique
Le phénicien est une langue sémitique du Nord-Ouest, du groupe cananéen (proche de l'hébreu et du moabite), parlée par les cités-États de la côte leva…
DéchiffréeSanskrit (védique / classique)
Devanagari / translittération IAST · Indo-européenne (indo-aryenne)
Le sanskrit (sanskrit samskrta, "parfait, elabore, raffine") est la principale langue sacree, litteraire et savante du sous-continent indien, et l'une…
DéchiffréeSumérien
Cunéiforme · Isolat
Le sumérien est la plus ancienne langue écrite attestée (fin IVe millénaire av. J.-C.), parlée dans le sud de la Mésopotamie (l'actuel Irak). C'est un…
DéchiffréeSyriaque classique
Syriaque (estrangela) · Sémitique
Le syriaque classique est un dialecte de l'arameen (branche nord-ouest des langues semitiques), issu de la ville d'Edesse (Urhay, actuelle Sanliurfa e…
DéchiffréeVieil anglais
Alphabet latin / runes · Indo-européenne (germanique)
Le vieil anglais (Old English, ou anglo-saxon ; endonyme *Englisc*) est la forme la plus ancienne de la langue anglaise, attestée par écrit d'environ…
DéchiffréeVieux norrois
Alphabet latin / runes (futhark) · Indo-européenne (germanique)
Le vieux norrois (Old Norse, en norrois norrœnt mál / dǫnsk tunga) est la langue germanique septentrionale (nord-germanique) parlee en Scandinavie et…
DéchiffréeVieux-slave
Glagolitique / cyrillique ancien · Indo-européenne (slave)
Le vieux-slave (vieux-slave d'église, "Old Church Slavonic", OCS ; en allemand Altkirchenslavisch, souvent aussi Altbulgarisch ; en russe старославянс…
Langues partiellement déchiffrées 2
On lit l’écriture, mais la langue n’est comprise qu’en partie : seul l’établi est traduit.
Étrusque
Alphabet étrusque · Tyrsénienne (isolat)
L'étrusque est la langue du peuple étrusque (Rasenna/Rasna, gr. Tyrrhênoi, lat. Etrusci/Tusci), attestée en Italie centrale (Étrurie: Toscane, Ombrie…
Partiellement déchiffréeIbère
Signaire ibère · Non classée
L'ibère (Iberian, endonyme inconnu) est la langue paléohispanique la mieux attestée, parlée le long de la façade méditerranéenne de la péninsule Ibéri…
Écritures non déchiffrées 5
Personne au monde ne peut les traduire. Nous documentons l’état de la recherche — sans inventer.
Chypro-minoen
Chypro-minoen · Inconnue
Le chypro-minoen (Cypro-Minoan, abrege CM) est un systeme d'ecriture syllabique non dechiffre employe a Chypre durant l'age du Bronze recent (environ…
Non déchiffréeÉcriture de l'Indus
Signes de l'Indus · Inconnue
L'écriture de l'Indus (dite aussi harappéenne) est le système graphique de la civilisation de l'Indus, l'une des trois grandes civilisations urbaines…
Non déchiffréeLinéaire A (minoen)
Linéaire A · Inconnue
Le linéaire A est le système d'écriture principal de la civilisation minoenne de la Crète de l'âge du Bronze, en usage d'environ 1800 à 1450 av. J.-C.…
Non déchiffréeProto-élamite
Proto-élamite · Inconnue
Le proto-élamite (aussi « proto-Élamite », angl. Proto-Elamite) est le plus ancien système d'écriture attesté du plateau iranien, en usage d'environ 3…
Non déchiffréeRongorongo (île de Pâques)
Rongorongo · Inconnue
Le rongorongo est un système de signes gravés sur bois découvert sur Rapa Nui (île de Pâques, Pacifique Sud-Est, territoire chilien depuis 1888). C'es…
Un outil, pas un gadget
Chaque interprétation s’appuie sur une base de connaissances scientifique et sur le modèle de raisonnement le plus avancé, avec translittération, lectures alternatives argumentées, commentaire savant et sources citées. Idéal pour les chercheurs, étudiants, musées, généalogistes et passionnés.
Ouvrir le studio des langues anciennes